Translation of "gamma più ampia" in English


How to use "gamma più ampia" in sentences:

Nice è l’integrazione più semplice, la gamma più ampia, l'elettronica più avanzata, il design più raffinato, per offrirti il sistema d’automazione più completo e attraente.
Nice offers the simplest integration, the widest range, the most advanced electronics and the finest design, so as to provide you the most complete and attractive automation system.
È comunemente accettato ed è raccomandato anche una gamma più ampia.
It is commonly approved and is suggested on even a larger range.
Per i consumatori: una maggiore coerenza aiuterà i fornitori europei, dando loro la fiducia necessaria per proporre ai consumatori una gamma più ampia di offerte nuove ed interessanti.
For consumers: More consistency helps European providers, giving them the confidence to bring forward a wider range of exciting, new consumer offers.
I prodotti sono grandi, medi, medi e piccoli in quattro dimensioni standard per garantire una gamma più ampia di legatura dei vasi sanguigni e dei tessuti.
The products are large, medium, medium and small in four standard sizes to ensure a wider range of ligation of blood vessels and tissues.
Living.È possibile scegliere la finitura di una gamma più ampia per questa camera.Qui sul pavimento può essere dotata di linoleum, laminato, parquet, moquette, sughero e altri materiali moderni.
Living.You can choose the finish of a wider range for this room.Here on the floor can be Fitted with linoleum, laminate, parquet, carpet, cork and other modern materials.
Una luminosità più intensa, un contrasto maggiore, una gamma più ampia di colori e un livello di dettaglio come mai prima d'ora.
Brighter highlights, greater contrast, a broader range of colours and detail like never before.
Poiché le frequenze forniscono una gamma più ampia di informazioni, la tecnologia di ecoscandaglio CHIRP consente di creare archi di pesce più nitidi, con una maggiore separazione dei bersagli.
Since the frequencies provide a wider range of information, CHIRP sonar technology can create crisper fish arches with greater target separation.
Poiché sono leggermente più grandi degli stili IIC e CIC, hanno una durata della batteria più lunga, sono più facili da maneggiare e possono adattarsi a una gamma più ampia di perdite uditive.
Because they are slightly larger than IIC and CIC styles, they have a longer battery life, are easier to handle and can fit a wider range of hearing losses.
Controsoffitti in quarzo grigio scuro Controsoffitti in quarzo grigio scuro sono noti anche come controsoffitti in pietra lavorata, consentono una gamma più ampia di colori rispetto al granito e al marmo.
Dark Grey Quartz CountertopsDark Grey Quartz Countertops are also known as engineered stone countertops, permits a broader range of colours compared to granite and marble.
AdobeRGB ha una gamma più ampia rispetto a sRGB e include il colore blu-verde che la gamma CMYK non è in grado di includere.
AdobeRGB has a wider gamut than sRGB, and covers the blue-green color in the CMYK gamut which sRGB is unable to accommodate.
Una soluzione che garantisce la massima compatibilità, affidabilità e stabilità con la gamma più ampia possibile di giochi e applicazioni.
Delivers a proven record of compatibility, reliability, and stability with the widest range of games and applications.
Ti consente di ricevere una gamma più ampia di suoni su ampi spazi e di acquisire conversazioni silenziose.
It allows you to receive a fuller range of sound over large spaces and capture quiet conversations.
Il morsetto HZCR1000C più sensibile, può persino rilevare il segnale di tensione CA a partire da pochi Volt, con una gamma più ampia di elettricità in tensione.
More sensitive HZCR1000C clamp, can even sense the AC voltage signal as low as a few Volts, with a wider range of live electricity.
Forse l'S.I. scavalca la neurologia e vuole provare a curare una gamma più ampia di malattie.
Well, maybe the unsub's looking beyond neurology-- he's trying to cure a wider range of diseases.
Per evitare fastidi, è consuetudine utilizzare tappeti resistenti all'umidità di piccole dimensioni, venduti in qualsiasi negozio, anche nella gamma più ampia.
To avoid discomfort, it is customary to use small-sized moisture-resistant carpets, which are sold in any store, also in the widest range.
Fornisce una gamma più ampia di luminosità e introduce ulteriori gradazioni di contrasto.
Provides a greater brightness range and introduces more contrast gradations.
Con una gamma più ampia di gusti, l'aromatizzazione ad ultrasuoni aggiunge ulteriore valore ai prodotti petroliferi.
With an broader range of flavours, ultrasonic aromatisation adds further value to oil products.
Ma un'entità giuridica che ha molte forme ha una gamma più ampia di diritti e obblighi.
But a legal entity that has many forms has a wider range of rights and obligations.
La compensazione delle vibrazioni della fotocamera è equivalente a una velocità dell'otturatore più elevata di 4, 5 passi, consentendoti di sfruttare una gamma più ampia di velocità dell'otturatore.
Camera shake compensation is equivalent to using a 4.5-step faster shutter speed, allowing you to take advantage of a wider range of shutter speeds.
È auspicabile fornire un cavo elastico regolabile per consentire una gamma più ampia di funzionalità e ridurre il numero di corde elastiche necessarie per applicazioni comuni come il trasporto di prodotti in bicicletta o in motocicletta.
It's desirable to supply an adjustable bungee cord to permit a broader range of functionality, and decrease the number of bungee cords necessary for common applications like transportation of products by bicycle or motorcycle.
Allo stesso tempo, con l'aiuto delle tue domande, cerca di coprire la gamma più ampia possibile dei suoi interessi, le sue sfere di vita - questo ti permetterà di capire che tipo di persona sei.
At the same time, with the help of your questions, try to cover the widest possible range of his interests, his spheres of life - this will allow you to understand what kind of person you are.
Per adattarsi a tutti i tipi di persone, i sedili anteriori della Astra GTC offrono la gamma più ampia di regolazioni del segmento.
The front seats have the highest degree of flexibility in the segment in order to fit every style of driver.
Gli utenti hanno così a disposizione una gamma più ampia di hardware per modificare e rivedere i contenuti di realtà virtuale a 360°.
This gives users a broader range of hardware to edit and review VR 360 content..
Il creatore di Lumiderm Huxley (Gran Bretagna) non ha nemmeno suggerito che la sua invenzione potrebbe avere una gamma più ampia di applicazioni.
The creator of Lumiderm Huxley (Great Britain) did not even suggest that his invention could have a wider range of applications.
Tuttavia, per assicurare che lo strumento sia efficace e raggiunga gli obiettivi è auspicabile che si possa applicare a una gamma più ampia possibile di passività non garantite di un ente in dissesto.
However, in order to ensure that the bail-in tool is effective and achieves its objectives, it is desirable that it can be applied to as wide a range of the unsecured liabilities of a failing institution as possible.
Buffer automatici Power Guard Grazie alla forma speciale e all'uso di un materiale come l'uretano, offrono una gamma più ampia di vantaggi rispetto ai distanziatori.
Auto buffers Power Guard Due to the special shape and use of a material such as urethane, they provide a wider range of advantages compared to spacers.
La gamma più ampia di luminosità e contrasti di Q HDR 1500, possibile grazie all’HDR10+, ti consente di vedere i contenuti attraverso gli occhi del regista.
The wider range of brightness and contrasts of Q HDR Elite, powered by HDR10+, lets you see through the director’s eyes.
Investimenti sono stati effettuati altresì per sostituire numerosi forni al fine di aumentarne la flessibilità nella miscelazione di rottami duri e rottami dolci e lavorare una gamma più ampia di rottami.
Moreover, investments were made in replacing several furnaces to be more flexible in mixing the hard with the soft scrap and to process a wider range of scrap.
Nel caso di stipulare un contratto di parto con una compagnia assicurativa o un istituto medico, una donna riceve una gamma più ampia di servizi, la possibilità di scegliere un medico e condizioni di soggiorno confortevoli.
In the case of concluding a contract for childbirth with an insurance company or medical institution, a woman receives a more expanded range of services, the ability to choose a doctor herself and comfortable conditions of stay
Questo ci consentirà di discutere una gamma più ampia di problemi e processi aziendali non banali che rispecchiano da vicino le situazioni reali a cui abbiamo assistito.
This will enable us to discuss a wider range of non-trivial business problems and processes that closely mirror real situations we have witnessed.
Q HDR 1500 (HDR 10+) La gamma più ampia di luminosità e contrasti di Q HDR 1500, possibile grazie all’HDR10+, ti consente di vedere i contenuti attraverso gli occhi del regista.
Q HDR Elite (HDR 10+) The wider range of brightness and contrasts of Q HDR Elite, powered by HDR10+, lets you see through the director’s eyes.
Nel contempo riduce drasticamente le formalità burocratiche semplificando norme e procedure per attirare più ricercatori di punta e una gamma più ampia di imprese innovative.
At the same time it drastically cuts red tape, with simplification of rules and procedures to attract more top researchers and a broader range of innovative businesses.
(2) Registrare un ID Huawei in modo da poter usufruire di una gamma più ampia di funzioni e servizi mobili.
(2) Register a Huawei ID so that you can enjoy a wider range of functions and mobile services.
L'apparecchio acustico programmabile ti darà maggiore flessibilità poiché possono essere programmati per una gamma più ampia di perdita dell'udito.
The programmable hearing aid will give you more flexibility since they can be programmed for a wider range of hearing loss.
Quando si sceglie un tale shampoo, è più razionale prestare attenzione al livello di pH, la cui gamma più ampia non dovrebbe superare il segno in 5, 5.
When choosing such a shampoo, it is more rational to pay attention to the pH level, the largest range of which should not exceed the mark in 5, 5.
Ovviamente, qui è possibile regolare le impostazioni in una gamma più ampia, inclusa la modifica dell'aspetto dell'interfaccia dell'applicazione stessa.
Of course, here it is possible to adjust the settings in a wider range, including changing the appearance of the interface of the application itself.
Controsoffitti in quarzo grigio scuro sono noti anche come controsoffitti in pietra lavorata, consentono una gamma più ampia di colori rispetto al granito e al marmo.
Dark Grey Quartz Countertops are also known as engineered stone countertops, permits a broader range of colours compared to granite and marble.
BigBuy vanta una lunga esperienza come grossista in tutta Europa e offre la gamma più ampia di prodotti e novità.
BigBuy has broad experience as a wholesaler in all Europe and the widest range of products and new items.
Gamma più ampia: 0.01Dati memorizzati: 99 gruppi.
Wider range: 0.01Stored data: 99 groups.
Adatto a una gamma più ampia di dimensioni delle dita da pediatrica ad adulta
Accommodates widest range of finger sizes from pediatric to adult
Offriamo la gamma più ampia di stampanti digitali a foglio singolo e stampanti di produzione attualmente disponibile sul mercato.
We offer the broadest digital printing press portfolio of cut-sheet digital presses and production printers on the market.
Il suo scopo è di agevolare gli acquisti e le vendite in un contesto transfrontaliero, fornendo ai consumatori una gamma più ampia di diritti e offerte e aiutando le imprese a vendere più facilmente ad altri Stati membri.
Its aim is to make buying and selling across borders easier, giving consumers a wider range of rights and offers and helping businesses to sell more easily to other Member States.
E la gamma più ampia di accessori.
And the broadest range of accessories.
Per la massima autonomia durante la fase di post-produzione, Canon Log Gamma integrato cattura la gamma più ampia di tonalità, fornendo un Dynamic Range fino a 12 stop.
For maximum freedom in post-production the built-in Canon Log Gamma captures the maximum range of tones, providing up to 12 stops of Dynamic Range.
Il sistema di azionamento proviene dal servoazionamento AC giapponese importato per un movimento costante, una gamma più ampia di trasmissione della velocità, tempi di accelerazione brevi.
The drive system is from imported Japan AC servo drive for steady in movement, a wider range of speed transmission, short acceleration time.
Questo programma persegue l'innovazione e lo sviluppo nel campo delle TIC e presenta una gamma più ampia di informatica e ingegneria.
This program pursues innovation and development in the field of ICT and features a wider range of computer science and engineering.
Ciò che avevo bisogno di fare era portare gli alimenti ad una gamma più ampia di persone.
What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
Ma se scendiamo ancora più in basso, i numeri diventano così piccoli che servirebbe una gamma più ampia di dimensioni per coprire la tela, cosa che farebbe aumentare il punteggio.
But if we go any lower down the list, the numbers become so small that we’d need a wider range of sizes to cover the canvas, which would increase the score.
Sono molto più semplici delle proteine, ma sono create da una gamma più ampia di elementi diversi.
Now, they're much simpler than proteins, but they're routinely built from a much broader range of diverse things.
3.9387459754944s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?